viernes, 29 de agosto de 2008

glosario de mexicanismos

que uso con esta frecuencia:

*alta

hueva
en buen/mal plan
ni modo
siempre no
según yo
pendejo (en su sentido local)
cabrón
mamón
chamba
pinche
mero/a
güeros
orales
es tu/mi/su pedo
lana
aventar
platicar

algunas las digo tanto que ni siquiera puedo distinguir si se usan en bs as o no.

*media a baja

guey
está cañon
chido
chingon
cuate

y me estoy olvidando de muchas pero ni modo...se aceptan sugerencias.

5 comentarios:

Anónimo dijo...

pero lo decís con acento adecuado o con el porteño?

Anónimo dijo...

¿Simón y Roberta hablan con acento mexicano?

Anónimo dijo...

nos usas "lana"?

Morocha dijo...

Yo usaba mucho la del pedo -mi/tu/su-, ahora aprendí una variación que me dió mucha gracia y se pegó gaacho gacho -je-: estúuupendo!!! -lease es tú pedo-... varo... una sacada de la tele y en la ofi es la de ley "haysiajáaa!!!!"... manis, man'ta y maniguis (no encuentro la diéresis)... qué onda con el ñerismo que se está adueñando del mundo de los creativos??? nos hacemos los re looocooos...
Saludis

uruguaya dijo...

de volada, pastel, popote (obligada) y torta