viernes, 18 de abril de 2008

de nombres, sobrenombres, apellidos y apócopes

acá en méxico, abundan los sobrenombres o apodos. sin ir más lejos, en mi radio de todos los días- reactor 105- los conductores se llaman así:

rulo
sopitas
la reclu
el paella
el golfo
el gerente (que no es conductor pero a veces sale al aire)

sólo julio, ariadna y miguel solís son llamados por sus nombres.

en una época en la oficina trabajaban: el oso, el caballo, el gallo. también chock y otros así.

en argentina hay profusión de "el negro" y "el pelado" pero por lo general la gente es llamada por su nombre, por el apócope, por el apellido o por una deformación del mismo. yo soy la reina del apócope, incapaz de llamar a alguien por su nombre completo, a la segunda vez que lo invoco ya le doy el "nombre de cariño".

los muy famosos, por lo general, se reconocen por sus nombres de pila a secas: mirtha, susana, marcelo, mario, etcétera, etcétera.

no sé qué dice esto de las sociedades pero seguro seguro que algo habrá para concluir aunque no soy para nada capaz de hacerlo.

No hay comentarios.: